经由自由,奔向星辰

创始人寄语

理念

“TERMINA 就是你们每一个人”

TEMRINA. 自 1999 年以来精心制作的泳衣。

我们的故事始于近三十年前的自家工厂。从设计、打样到面料织造,所有工序均在同一屋檐下完成;每一款花型也皆由我们自主研发。从最初的草图构思到最后的缝制成衣,唯有确保版型完美无瑕,我们才会将成品交付——这正是我们为您呈现值得信赖之品质的方式。

Who is TEMRINA?

People often ask us: who is TEMRINA?And Inever hesitate. TEMRINA is each ofyou.

It is the child running into thatfirst ocean wave. The little girl building castles in the sand. The young womanfalling in love on a warm summer night. The strong one who holds the world together. The woman whose spirit never ages.All ofus each ofus is TEMRINA.

TEM and RINA — two collections, one story

For the longest time, splitting TEMRINA into two collections wasn’t part ofthe plan.I’ve never liked the neat little boxes brands are expected to fit into. So why two? Simple because no two women are. Some days call for something bold, something you won ‘t spot on every shore. Other days, it’s about bringing the runway closer without the runway markup.

We tried for a while to squeeze both into one line. Then we stopped forcing it.

That’s how TEM and RINA came to be.Different, butfar from strangers. They don’t divide the brandthey make it whole.

经由自由,奔向星辰

Freedom ofmind has always mattered to me.Now, building a swimwear brand,I hold two more freedoms just as close: freedom ofmovement, and the freedom to be fully yourself. What matters to me is that TEMRINA helps every womanfind the piece that speaks for her inner selfwithout saying a word.

The most intimate desires a seductive design, a fabric that disappears on the skin, a strap that slips with a single finger, a shade that turns heads, a feel so barely there it becomes a second skin TEMRINA quietly brings all ofthis to life.

Why women around the world keep choosing TEMRINA?

FWe do not do generic fit.Every silhouette we design is made for comfort and freedom.No digging, no pinching, no elastics that leave a trace just your body, moving beautifully.

Our collections let us play. Sporty styles for real swimming.Bold,flirty cuts with a wink. Sculpting shapes for fuller curves. There is a piece thatfeels made for you and a piece that makes you impossible to miss.

Meet our stylists

They say fashion is fleeting. We agree so we stay ahead ofit. Our stylists track the global fashion pulse daily and handpick the silhouettes still hotfrom the buzz, the ones just born on the runway that haven ‘t yet reached mass production.

PARAISO Miami Swim Week. Swim Week Gran Canaria. Vogue Italia. Vogue Russia.Harper s Bazaar HK.Elle. W Magazine. Cosmopolitan. Grazia.Pantone Color ofthe Year.Paris Fashion Week.

Our gaze is global and deeply local, all at once.

The first collection

Back in 1999,I set out to make one collection, Sevi, with one intention:for TEMRINA to hold everything a woman could ever look for in a swimsuit.

The range was wide.Relaxed sport cuts on one end.

Fearlessly revealing shapes on the other.I never believed in a single style I believed in women, every one of them unique. That diversity is where real freedom lives. I still believe that.

Our values haven’t shifted. The aim hasn’t changed. Decades later, we still create swimwear that belongs anywhere in the world.

TEMRINA — FOR THOSE WHO KNOWS: BEAUTY HAS NO SINGLE SHAPE
TEMRINA — FOR THOSE WHO KNOWS: BEAUTY HAS NO SINGLE SHAPE

Connect to our Instagram